Étiquette : Bolivie

  • L’image et le voyage

    Ça ne date pas d’hier que les voyageurs trimbalent avec eux des appareils photographiques pour saisir des moments de leur aventure ici et là. Mais ces images que l’on expose, encadre, projette et raconte sont-elles réellement situées, figées et terminées ?

  • Errance sans but ?

    «El personaje que escribió estas notas murió al pisar de nuevo tierra argentina, el que las ordena y pule, yo, no soy yo, por lo menos no soy el mismo yo interior. Ese vagar sin rumbo por nuestra Mayúscula América me ha cambiado más de lo que creí.» (Le personnage qui a écrit ces notes […]

  • Sur-vie et Café sucré

    «La première condition pour changer la réalité consiste à la connaître.» Eduardo Galeano, Les veines ouvertes de l’Amérique latine «On ne laisse pas voir ce que j’écris, car j’écris ce que je vois.» Blas de Otero, poète espagnol antifranquiste Ici, je vois, je connais et j’écris. Et à défaut de changer le monde, je change […]

  • Un long fleuve tranquille

    «El Mar nos pertenece por derecho, recuperarlo es un deber. (La mer nous appartient de droit, la récupérer est un devoir.)» Devise des Forces Navales Boliviennes Devise pleine de ressentiment, faisant référence à la perte d’une large portion du territoire bolivien en 1879, lors de la Guerre du Pacifique. Tout son accès à la mer […]

  • De Trinidad

    Et voilà, j’ai dépassé la moitié de mon voyage. Après plus de cinquante jours en Amérique du Sud (ce n’est pas tant que ça, au fond…), je me retrouve à Trinidad, capitale du Béni, deuxième plus grande province de la Bolivie, sirotant une Fanta (orangeade) bien froide et profitant de cette belle soirée hivernale à […]

  • La Paz

    «Le jour n’est pas éloigné où trois drapeaux étoilés signaleront en trois points équidistants l’étendue de notre territoire: l’un au Pôle Nord, l’autre sur le Canal de Panama, et le troisième au Pôle Sud. Tout l’hémisphère sera, de fait, le nôtre, comme il l’est déjà moralement en vertu de la supériorité de notre race.» William […]

  • Arrivée en Bolivie

    «La Bolivie, tout au long de son histoire, a produit des minerais bruts et des discours raffinés. La rhétorique et la misère y abondent; depuis toujours, des écrivains maniérés et des docteurs en redingote ont consacré leur vie à blanchir les coupables.» Eduardo Galeano, Les veines ouvertes de l’Amérique latine Lundi matin, j’ai traversé une […]

  • Le Machu Picchu se mérite

    Huit jours plus tard et tant d’histoires à conter… (En fait, j’ai écrit un très long message mardi dernier mais le destin a voulu que le café internet perde sa connection trois secondes avant que je ne l’envoie…) Dimanche dernier, je suis arrivé à Cusco, capitale historique des incas et capitale actuelle des touristes. Oui, […]

  • Pourquoi voyageai-je ?

    Me voici affublé de ce prestigieux titre, « Moïse Marcoux-Chabot, Messager des Amériques ». Espérons que je saurai être à sa hauteur.